“Woman not wearing a burqa was shot dead in Afghanistan”
Women disappear from the streets after Taliban occupation of Afghanistan
“Taliban suspends indefinite suspension of state TV female employee”
Expelling female bank employees and blocking female students from entering college
[앵커]
A woman who went out without wearing a burqa was shot to death on the day the Taliban, which has taken over Afghanistan, announced at a press conference that it would also respect women’s rights.
The Taliban continue to emphasize a different image of moderation than before, but Afghans are skeptical.
Women’s fears are also growing.
Reporter Lee Yeo-jin reports.
[기자]
Fox News reported that a woman in Tahar, Afghanistan, was shot and killed by militants while going out without a burqa on the 17th local time.
The photo was also posted, and if you look at the photo, a woman in a navy blue dress is bleeding and collapsed, and her parents are holding her.
It happened the day the Taliban announced that it would respect women’s rights as much as possible.
It’s hard to find women coming and going on the streets.
[아프가니스탄 거주 학생 : 이틀간 저는 카불의 거리에서 소녀들을 보지 못했습니다. 그들은 탈레반을 두려워하며 불안해하고 있습니다.]
Afghans are skeptical of the Taliban’s insistence on moderate governance and women’s employment and education.
In the past, the Taliban banned women from social activities and education, and women without a male guardian, and forced them to wear a burqa.
If they did, they were publicly whipped.
Malala Yousafzai, the youngest Nobel laureate to survive after being hit in the head by a Taliban bullet at the age of 17 for claiming women’s right to education, was very concerned about the safety and life of Afghan women.
There are already reports of the expulsion of female students and the dismissal of female workers.
[말랄라 유사프자이 / 노벨 평화상 수상자 : 많은 여학생이 대학에서 쫓겨났고, 많은 소녀가 15살, 12살에 결혼을 강요당했습니다.]
Hours after the Taliban showed her interview with a female anchor, Kadija Amin, a female anchor on state TV, revealed that the Taliban had suspended herself and her female employees indefinitely.
Recently, the Taliban sent nine female employees home from a bank and blocked female students from entering a university in western Herat.
[파쉬타나 두라니 / 아프간 여성 교육 활동가 : 탈레반이 그토록 여성 권리에 관심이 많았다면 헤라트 여학생들이 대학에 가는 걸 막지 않았을 테고 칸다하르 아지지 은행에서 여직원을 막지 않았겠죠. 지금 두 가지 다른 이야기가 벌어지고 있는 겁니다. 탈레반은 자신의 말을 실천해야 하는데 지금 당장은 그렇게 하지 않고 있네요.]
Meanwhile, the Taliban said that wearing a hijab that covers a woman’s head is in accordance with the Islamic scriptures of the Qur’an and does not have to be a burqa.
This is YTN Lee Yeo-jin.
YTN Lee Yeo-jin (jhkim@ytn.co.kr)
[저작권자(c) YTN & YTN plus 무단전재 및 재배포 금지]
.
