Video provided = Shinhwa Communications
[신화/내외뉴스통신] Reporter Lee Song-ok
[신화통신 기자] “Hello everyone, Xinhua News Agency reporter WeeYuan Yuanis. I am now in Tongling City, Anhui Province. Today, I am going to experience sugar craft, an intangible cultural heritage of China, with my Ukrainian friend who lives here.”
[안젤리나, 안후이성 거주 우크라이나인] “Hello everyone. My name is Angelina. I am from Ukraine.”
[신화통신 기자] “Let’s go together!”
[안젤리나, 안후이성 거주 우크라이나인] “let’s go!”
[신화통신 기자] “Sugar craft is a traditional Chinese folk craft created using sugar. Sugar can be used to create various shapes such as tigers, rabbits, and dragons. You can think of sugar as edible ink. Let’s go inside.”
[신화통신 기자] “hello.”
[설탕공예 계승자] “hello.”
[신화통신 기자] “Today, I came to learn sugar craft with a foreign friend.”
[설탕공예 계승자] “Yes, welcome.”
[신화통신 기자] “This man is the heir to the traditional sugar craft. He will teach you how to paint with this special craft.”
First, put the melted sugar in a ladle and pour it on the front and back of the slate to shape it. Once the sugar has cooled, lift the sticks to complete the craft.
[신화통신 기자] “Shall we try? Of course. Let’s try.”
[신화통신 기자] “Now everyone has made their own sugar paintings. What do you think about sugar crafts?”
[안젤리나, 안후이성 거주 우크라이나인] “I think it’s a good experience for me. I really love making pictures with sugar. It looks good and tastes good. I think Chinese culture is very deep.”
Domestic and foreign news communication, NBNNEWS
Article URL: http://www.nbnnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=687029
