Newsletter

[정치][대선콕콕] “Benefits from splitting sides” … Hate culture permeating the presidential election

[앵커]

Ahead of the presidential election, various hateful expressions taking advantage of social conflicts are appearing in the political arena.

Conflicts between men and women and gazes toward the socially weak are also used according to political gain or loss.

Can this politics of hate escape from this election?

Correspondent Kokkok and Park Seo-kyung of the presidential election.

[기자]

Rumors circulating on YouTube surrounding the wife of former Prosecutor General Yoon Seok-yeol appeared on a mural in a used bookstore.

These are allegations surrounding the so-called ‘past’.

“Don’t block it, why block it. Freedom of expression is not freedom of expression either.”

In the fierce conflict between pros and cons, the mural was erased as the criticism of ‘human rights’ was strengthened, but this time, the names of women who appeared in connection with the suspicion of Gyeonggi Governor Lee Jae-myung were written on it.

Hate begets hate.

“But this is what caused divisions.”

Hate knows no boundaries.

Amid the Olympic fever, the national archery player, Ansan, was also summoned to the political arena.

He was bullied online by some men because of his short hair and the expressions he used in the past.

Politicians did not miss this.

[오현주 / 정의당 대변인 (지난 2일) : 양준우 국민의힘 대변인이 래디컬 페미니스트(급진적 여성주의자) 표현을 써서 논란을 자초했다고 한 것은 전형적인 피해자 탓입니다. 뿌리박힌 차별적 인식이고 여성혐오입니다.]

[이준석 / 국민의힘 대표 ‘MBC라디오 김종배의 시선집중’ (지난 2일) : 논란의 시점이 어디냐에 대한 부분은 개인의 생각이고요. 거기서 여성 혐오를 했다는 이야기가 있는데요. 양준우 대변인은 여성 혐오적인 관점에서 이야기한 적이 전혀 없습니다.]

Disability hatred also emerged.

Personal attacks have been pouring in against Lee Sang-min, chairman of the election commission of the Democratic Party of Korea, because he recommended that Gyeonggi Governor Lee Jae-myung, who was running for president, resign as governor.

[이상민 / 더불어민주당 선거관리위원장 (지난 9일) : 다른 사람에게 비수처럼 상처를 주는 건 본인도 오히려 황폐해지는 거로 생각합니다.]

Hate speech is rampant, and the public thinks that politicians are encouraging it.

In a 2019 public perception survey, nearly 6 out of 10 (58.8%) said that politicians play a negative role in promoting hate speech.

Areas of hate were also diverse, such as regions of origin, women, sexual minorities, and migrants.

Last year, the Human Rights Commission recommended that politicians from the opposition parties come up with measures to prevent hate speech, but as the presidential election draws near, the sentiments of politicians trying to use hate continue to rise to the surface.

[홍성수 / 숙명여대 법학과 교수 : 다수에게 소수를 공격하자고 호소하는 것이고 다수 지지를 획득하는 방법으로 활용될 수 있기 때문에 (정치인은) 유혹을 늘 받기 마련입니다. (혐오표현을) 정치적 목적으로 이용할 때 가장 폐해가 극대화되고 극단으로 치닫는 경우가 많습니다.]

As politicians, who should take the lead in protecting the human rights of the people, emphasize provocative expressions for the purpose of political gain, the pit of our social conflict is deepening little by little without realizing it.

This is YTN Park Seo-kyung.

YTN Park Seo-kyung (psk@ytn.co.kr)

[저작권자(c) YTN & YTN plus 무단전재 및 재배포 금지]

.