Newsletter

Before Children’s Day… Grandfather and grandson killed in apartment fire

Last night (4th) night, two people died in an apartment in Yeongdeungpo-gu, Seoul. A day before Children’s Day, a grandson who came to visit his grandparents and his grandfather suffered a catastrophe.

Reporter Hyung-woo Hyung-woo compiled the news of the incident overnight.

At around 9:20 last night, a fire broke out on the 8th floor of an apartment in Yeongdeungpo-gu, Seoul.

A large flame was put out within 20 minutes of reporting, and the fire was completely extinguished an hour later.

Two people were found lying inside the house, a 79-year-old grandfather named A and an 8-year-old grandson named B.

[윤영재/영등포소방서 소방행정과장 : 어르신은 거실 주방 쪽에서 발견됐고 아이는 거실 창쪽, 베란다 창쪽에서 (발견됐습니다.)]

Both were found to be in cardiac arrest, and rescue teams performed CPR and then transported them to the hospital, but eventually died.

It seems that the day before Children’s Day, the grandson came to play at the house where the grandfather and grandmother lived, and an accident occurred.

[아파트 주민 : 아이는 가끔 와요, 외손자니까. 가끔 왔다갔다 하고.]

The fire did not spread to other households, but smoke did evacuate 14 residents.

Fire officials believe the fire started in the living room and are investigating the cause of the fire.

—-

Yesterday, around 5 PM, a school bus had an accident near Yongma Intersection in Gwangjin-gu, Seoul.

Bus driver C in his 60s died while trying to block a bus going down the slope.

Police and fire authorities investigated that the school bus with the side brakes not applied slid and collided with a car and a truck in turn.