Source: Beijing Daily
Original title: 1 new local confirmed case of new coronary pneumonia in this city, the overall situation of the epidemic situation has stabilized
From 15:00 on October 29 to 16:00 on October 30, this city has newly confirmed a new case of new coronary pneumonia, and a total of 30 local cases have been reported in the city. On October 30, at a press conference on the prevention and control of new coronavirus pneumonia in Beijing, Pang Xinghuo, deputy director of the Municipal Center for Disease Control and member of the National New Coronavirus Pneumonia Expert Group, introduced that as of October 30, the city has reported infections. There are 3 independent transmission branches in total, and the overall situation of the epidemic has stabilized.
The newly confirmed case now lives in Hongfuyuan Community, Beiqijia Town, Changping District, and is a close contact of the previously confirmed case. From October 19 to October 21, he played cards with 4 cases. On October 23, he was transferred to a centralized isolation point as a close contact. From October 23 to October 28, the nucleic acid test results were all negative. The nucleic acid test result was positive on the 29th and was transferred to a designated hospital for isolation and treatment. Based on the results of epidemiological history, clinical manifestations, laboratory tests and imaging examinations, it was diagnosed as a confirmed case on the same day, and the clinical classification was mild.
So far, a total of 30 local cases have been reported in this round of the epidemic, including 28 confirmed cases and 2 asymptomatic infections. The results of epidemiological investigations and whole genome sequencing of the cases by the Municipal Center for Disease Control and Prevention showed that the viruses in this round of epidemics are all Delta mutant strains, which are highly homologous to the viruses reported in cases in Northwest China and other places in China, and belong to the same transmission chain.
According to Pang Xinghuo, as of October 30, the city has reported that there are 3 independent transmission branches for infected persons, namely Fengtai transmission branch, Changping transmission branch, and related cluster epidemic transmission branches involving Fengtai, Haidian, and Changping. Among them, in the Fengtai transmission branch, since the first case entered Beijing on October 16, 2 cases have been renewed, and a total of 3 cases of infection have been reported. It has been 10 days since the control on October 19, and no new infections have been reported for 5 consecutive days. In the Changping transmission branch, a group of 5 people since entering Beijing on October 16 has caused 14 renewed cases, and a total of 19 cases of infection have been reported. It has been 7 days since full control on October 22, and the epidemic situation has stabilized. In the branch of the clustered epidemic involving Fengtai, Haidian, and Changping, a group of 4 people has caused 4 recurrences since entering Beijing on October 21, and a total of 8 cases of infection have been reported. Since the outbreak of the epidemic, the city has adopted strict control measures. The newly reported cases have all come from control personnel. No signs of community transmission or spread of the epidemic have been found, and the overall situation of the epidemic has stabilized.
Pang Xinghuo reminded that the current situation of epidemic prevention and control is still complicated, and departments at all levels must continue to maintain a high level of awareness of prevention and control, and must not be taken lightly. Rapid detection, rushing for time, progress, and ahead of the spread of the virus, relevant departments and personnel must cooperate in the implementation of prevention and control measures, and those who deliberately conceal or fail to report and cause serious consequences shall bear corresponding legal responsibilities. It is necessary to adhere to the principle of “non-essential, not to hold”, reduce gathering activities such as wedding banquets, exhibitions, forums, and business performances, and strengthen prevention and control management of large-scale amusement parks, and strictly implement various prevention and control measures. If the health code turns red or yellow, please follow the health treasure pop-up prompt to actively report to the community, unit, school or hotel where you live, truthfully and accurately provide personal recent travel history, contact history, personal health status, and cooperate with the development of the epidemic Prevention and control measures such as scientific investigations, health investigations, nucleic acid testing, and isolation observations shall not be concealed or under-reported. (Li Qiyao He Rui)