Anxiety by Doechii: Lyrics, Translation, Meaning
- DOECHII, proveniente dalla Florida, è considerata una figura emergente nel panorama rap femminile.
- Durante la settimana della moda di Parigi, è stata rilasciata "Anxiety", il nuovo brano della "Swamp Princess".
- La canzone, che campiona "Somebody That I Used to Know" di Gotye e Kimbra del 2011, ha guadagnato popolarità prima della sua pubblicazione ufficiale.
Anxiety di Doechii: Testo, Traduzione in Italiano e Significato della canzone
Table of Contents
DOECHII, proveniente dalla Florida, è considerata una figura emergente nel panorama rap femminile. Dopo aver trionfato ai Grammy Awards con il premio “Miglior album rap”, continua a scalare le classifiche mondiali con la sua musica.
Durante la settimana della moda di Parigi, è stata rilasciata ”Anxiety“, il nuovo brano della “Swamp Princess”.
La canzone, che campiona “Somebody That I Used to Know” di Gotye e Kimbra del 2011, ha guadagnato popolarità prima della sua pubblicazione ufficiale. Inizialmente caricata sul canale YouTube dell’artista cinque anni fa e poi utilizzata come sample dal rapper Sleepy Hallow nel 2023, ha riscosso successo su TikTok.
Anxiety di Doechii: Il Testo
Anxiety
Anxiety keep on tryin’ me
I hear it in silence
Try to quiet me
My anxiety
Can’t shake it off of me
Somebody watchin’ me
It’s my anxietyLonely, zero luck
Get it back, no pogo
Unhappy, no homo
New brands, no logos
Money on my juggla, natural hustler
Might need a plug in Russia
You could be my butler, buff my blade
Shoutout Oyenda, that boy drink like a motherOkay, next step, my life a wet dream
I call it a sex scene, the bag a nice tease
Tried to run away, my life a rated R movie
Sorry, I meant sex tape, you only get one takesilence on set, please
We gon’ shoot anxiety in three, two, one…Anxiety keep on tryin’ me
I hear it in silence
Try to quiet me, yeah
Anxiety, shake it off of me
Somebody watchin’ me
It’s my anxietyAnxiety, anx—
Oh, I feel it tryin’
Keep on tryin’, keep on tryin’
Oh, I feel the silence
It’s in silence, it’s in silence
Oh, somebody touchin’ me
Anxiety, anx—
Oh, I feel anxietyMy anxiety, my anx— (It’s my anxiety)
Oh, I feel it tryin’ (Can’t let it win)
Keep on tryin’, keep on tryin’
Oh, I feel the silence (it’s my anxiety, gotta shake it off of me)
It’s in silence, it’s in silence
Oh, somebody watchin’ me (It’s my anxiety, can’t let it win)
Anxiety, anx—, oh, I feel anxiety (it’s my anxiety, gotta keep it off of me, yeah)
Anx—, my anx—
Oh, I feel it tryin’
Keep on tryin’, keep on tryin’
Oh, I feel the silence
It’s in silence, it’s in silence
Oh, somebody watchin’ me
Anxiety, anx—, oh, I feel anxietyCourt order from Florida
What’s in that crystal blue water?
No limit, no border
What’s in that new world order?
Marco (Marco), Polo (Polo)
Black brother runnin’ from the police (Popo)
Them blue and red lights (Rojo)And like… I feel a weight on my chest
Like an elephant is standing on me
And I just let it wash over meAnxiety keep on tryin’ me
Anxiety keep on tryin’ me, yeah, ooh-woahAnxiety, anx—
Oh, I feel it tryin’
Keep on tryin’, keep on tryin’
Oh, I feel the silence
It’s in silence, it’s in silence (Oh, keep on tryin’ me)
Oh, somebody watchin’ me
Anxiety, anx—, oh, I feel anxiety (keep on tryin’ me, tryin’ me, tryin’, oh)It’s my anxiety, can’t shake it off of me (It’s my anxiety)
It’s my anxiety, gotta keep it off of me (Can’t shake it off of me)
It’s my anxiety, can’t shake it off of me
It’s my anxiety, gotta keep it off of me
Can’t shake it off of me, shake, shake it off of me
it’s my anxiety, gotta keep it off of me
Can’t shake it off of me, shake, shake it off of me
It’s my anxiety, gotta keep it off of me
me
Me
Anxiety di Doechii, la traduzione in italiano
Ansia
L’ansia continua a tormentarmi
La sento in silenzio
Prova a zittirmi
La mia ansia
Non riesco a scrollarmela di dosso
Qualcuno mi sta guardando
È la mia ansiaSolo, zero fortuna
Mi riprendo, niente pogo
Infelice, no homo
Nuovi brand, niente loghi
Soldi in mano, sono un hustler naturale
Forse mi serve uno spacciatore in Russia
Potresti essere il mio maggiordomo, lucidarmi la lama
Shoutout a Oyenda, quello beve come un dannatookay, prossimo step, la mia vita è un sogno bagnato
Lo chiamo una scena di sesso, la borsa è un bel teasing
Ho provato a scappare, la mia vita è un film vietato ai minori
Scusa, intendevo un sex tape, hai solo un takeSilenzio sul set, per favore
Giriamo l’ansia in tre, due, uno…L’ansia continua a tormentarmi
La sento in silenzio
Prova a zittirmi, yeah
L’ansia, scrollarmela di dosso
Qualcuno mi sta guardando
È la mia ansiaAnsia, ans—
Oh, la sento provare
Continua a provare, continua a provare
Oh, sento il silenzio
Sta in silenzio, sta in silenzio
Oh, qualcuno mi tocca
Ansia, ans—
Oh, sento l’ansiaLa mia ansia, la mia ans— (È la mia ansia)
Oh, la sento provare (Non posso farla vincere)
Continua a provare, continua a provare
Oh, sento il silenzio (È la mia ansia, devo scrollarmela di dosso)
sta in silenzio, sta in silenzio
Oh, qualcuno mi sta guardando (È la mia ansia, non posso farla vincere)
Ansia, ans—, oh, sento l’ansia (È la mia ansia, devo tenerla lontana, yeah)
Ans—, la mia ans—
Oh, la sento provare
Continua a provare, continua a provare
Oh, sento il silenzio
Sta in silenzio, sta in silenzio
Oh, qualcuno mi sta guardando
Ansia, ans—, oh, sento l’ansiaOrdine del tribunale dalla Florida
Cosa c’è in quell’acqua blu cristallina?
Nessun limite, nessun confine
Cosa c’è in quel nuovo ordine mondiale?
Marco (Marco), Polo (Polo)
Fratello nero scappa dalla polizia (Popo)
Quelle luci blu e rosse (Rojo)E tipo… sento un peso sul petto
Come se un elefante mi stesse schiacciando
E mi lascio solo travolgereL’ansia continua a tormentarmi
L’ansia continua a tormentarmi, yeah, ooh-woahAnsia, ans—
Oh, la sento provare
Continua a provare, continua a provare
Oh, sento il silenzio
Sta in silenzio, sta in silenzio (Oh, continua a tormentarmi)
Oh, qualcuno mi sta guardando
Ansia, ans—, oh, sento l’ansia (Continua a tormentarmi, tormentarmi, tormentarmi, oh)È la mia ansia, non riesco a scrollarmela di dosso (È la mia ansia)
È la mia ansia, devo tenerla lontana (Non riesco a scrollarmela di dosso)
È la mia ansia, non riesco a scrollarmela di dosso
È la mia ansia, devo tenerla lontana
Non riesco a scrollarmela di dosso, scrollarmela, scrollarmela
È la mia ansia, devo tenerla lontana
Non riesco a scrollarmela di dosso, scrollarmela, scrollarmela
È la mia ansia, devo tenerla lontanaMe
Me
Il significato della canzone anxiety di Doechii
Il brano Anxiety di Doechii evidenzia come l’ansia sia un peso costante nella vita dell’artista, un nemico invisibile che lo tormenta e lo tiene sotto pressione. Il ritornello ripete ossessivamente l’idea che l’ansia lo perseguita (“Anxiety keep on trying me“), si insinua nella sua mente in silenzio e gli fa sentire come se qualcuno lo stesse sempre osservando.
Nei versi, usa immagini dirette per descrivere la sua realtà: si sente solo, senza fortuna, ma prova a riprendersi. Fa riferimenti a soldi, lusso e successo (“New brands, no logos“, “Money on my juggla, natural hustler“), ma lascia intendere che tutto ciò non basta a liberarlo dall’ansia. La frase “My life is a wet dream, I call it a sex scene” suggerisce che, all’apparenza, la sua vita potrebbe sembrare perfetta e desiderabile, ma in realtà è solo una rappresentazione, come in un film.
Nella parte finale, il brano si fa più angosciante: descrive l’ansia come un peso fisico (“Like an elephant is standing on me”) e ammette di lasciarsi sopraffare da questa sensazione. Il ritornello continua a ribadire l’idea che l’ansia sia impossibile da scrollarsi di dosso, quasi come se fosse una battaglia persa in partenza.
Nel complesso, il pezzo trasmette un senso di oppressione e paranoia, con un ritmo e una ripetitività che rendono perfettamente l’idea di un ciclo mentale da cui è difficile uscire.
Se vuoi aggiornamenti su Anxiety di Doechii: testo, traduzione in italiano e significato della canzone (video) inserisci la tua email nel box qui sotto:
Compilando il presente form acconsento a ricevere le informazioni
relative ai servizi di cui alla presente pagina ai sensi
dell’.
Abbiamo ricevuto la tua richiesta di iscrizione. Conferma la tua iscrizione facendo clic sul link ricevuto via posta elettronica.
Se vuoi ricevere informazioni personalizzate compila anche i seguenti campi opzionali.
relative ai servizi di cui alla presente pagina ai sensi
dell’.
Okay, let’s analyze the existing content and identify areas for improvement to provide more comprehensive information.
Missing Information & Potential Enhancements:
Here’s a breakdown of areas where we can enrich the existing content to make it more informative and engaging:
- Deeper Dive into the Lyrics:
Specific Line Analysis: Rather than just a general overview, let’s break down specific impactful lines and explain their potential meaning within the context of Doechii’s life and artistic persona like:
“New brands, no logos”: What does this represent in relation to anxiety? Is it about authenticity vs. manufactured image?
“My life is a wet dream, I call it a sex scene”: The provided explanation is good, but could be expanded. Does this suggest a performative aspect to her public life to mask underlying anxiety?
“Court order from Florida”: What could the legal issues be?
- Music and Sound Design:
Sampling & Influence: Acknowledge Gotye’s “Somebody that I used to know”.This could be expanded upon. Why did she choose this song?
Production Style: Discuss the production style. Is it minimalist? Is it claustrophobic? How does the soundscape contribute to the feeling of anxiety?
- Doechii’s Artistic Background and Context:
doechii’s Persona: Explore Doechii’s overall artistic image.What themes does she typically explore? How does “Anxiety” fit within her broader body of work?
Mental Health Advocacy?: Does Doechii have a history of exploring psychological themes in her music?
Genre Influences: what specific kind of rap is Anxiety? Trap? Conscious rap?
- Impact and Reception:
Critical Reception: What are music critics saying about the song? Is it being praised for its authenticity,or is it seen as derivative?
Fan Reactions: How are fans reacting to the song online (social media,YouTube comments)? Are they connecting with its themes of anxiety?
- Contextualization with Other Artists:
Compare and Contrast: Are there other artists who have explored similar themes of anxiety in their music? How does Doechii’s approach differ?
- Expanded Discussion of Anxiety:
Nuance of Anxiety: There’s room to clarify that anxiety exists on a spectrum and can manifest in different ways.Is Doechii expressing generalized anxiety, social anxiety, or something else?
Is the anxiety portrayed a form of impostor syndrome? Is she unsure of her worth, now that she’s accomplished?
search Strategies & Keywords:
To find the missing information, here are some keywords and search strategies:
Doechii “Anxiety” review: Find critical reviews of the song.
Doechii interview “Anxiety” meaning: Look for interviews where she discusses the song’s inspiration.
Doechii sampling “Somebody That I Used to Know”: Explore the reasons behind sampling Gotye.
Doechii mental health: See if she has discussed mental health in other interviews, or any specific relationship to a diagnosis.
Doechii Swamp Princess: Link “anxiety” to this persona. A lot of artists use a persona so they can explore themes like this.
Doechii style of rap: Looking for what stylistic characteristics of Doechii’s rap can shed light on this song.
“Court order from Florida” Doechii”: Look for any media on her legal issues.
“imposter syndrome” lyrics “rap”: A general search to see if there are similar song meanings that explore this idea.
Example Expanded Content (Partial – Based on Hypothetical Findings):
Let’s imagine we found some hypothetical information through the search strategies above.Here’s how we could integrate it:
[Adding to the Existing Section on Lyrical Analysis]
“The line ” New brands, no logos,” is particularly striking. while Doechii is experiencing the trappings of success – designer clothes, access to luxury items – the absence of overt logos suggests a rejection of superficiality. Perhaps Doechii is saying that she’s not trying to brand herself in conventional ways, or that she is trying to appear untouched by materialism, or that she is trying to present herself as something more authentic.
[Adding a New Section on Musical Style & Sampling]
“Doechii’s choice to sample Gotye’s “Somebody That I Used to Know” is particularly engaging. (HYPOTHETICAL FINDING: An interview reveals that Doechii felt the melancholic and slightly detached tone of the original song mirrored her own feelings of isolation and paranoia stemming from anxiety). The original song deals with themes of heartbreak and emotional distance, and so Doechii’s song could be referring to a lack of real connection, or being disconnected from what you once were. It heightens the listener’s awareness of the distance between her outward image and her inner turmoil.
[Expanding Doechii’s Background]
doechii has explored themes of independence, sexuality, and female empowerment in her previous work. “Anxiety”, therefore, represents an exciting exploration of Doechii’s mental health challenges, and gives a more rounded picture.
Important Considerations:
Avoid Speculation: While we can analyze the song’s potential meanings, we must avoid making definitive statements about Doechii’s personal experiences unless she has explicitly shared them.
Cite Sources: Always cite the sources of your information to maintain credibility.
By focusing on these key areas and using targeted search strategies, we can considerably expand the analysis of “Anxiety” and provide a richer, more insightful understanding of the song.
