Director’s Regret: Film Shoot Was Nightmarish
- Jean-Marie Poiré, the director of the French comedy classic "les Visiteurs," has expressed regret over his involvement in the hollywood remake, "Just Visiting." The film, which stars Jean...
- In his book, "Laugh is a Feast," poiré details the intricate and ultimately disappointing experience of making the American version.
- Poiré is quoted as saying, "What an error to make a remake of self-même!
Poiré Regrets ‘Just Visiting’ Remake, Cites Creative Clash
Table of Contents
Jean-Marie Poiré, the director of the French comedy classic “les Visiteurs,” has expressed regret over his involvement in the hollywood remake, “Just Visiting.” The film, which stars Jean Reno and Christian Clavier reprising their roles, transplants the medieval duo to Chicago in the year 2000.
Director Recounts “Nightmarish” Production
In his book, “Laugh is a Feast,” poiré details the intricate and ultimately disappointing experience of making the American version. he recounts initial hesitation, swayed by financial incentives, only to find himself embroiled in a creative struggle.
Poiré is quoted as saying, “What an error to make a remake of self-même! It is not necessary to be céder at the sirènes de l’Argent, même if there are tough offers à refuse. I had no excuse, I earned très well my life.”
A Strategy Gone Awry
Poiré initially attempted to extricate himself from the project by agreeing to the script while secretly hoping to be dismissed. “C’ is like ça that I found myself é Embringué in this fiasco,” he stated.
His plan backfired when his demands for a high salary and a percentage of the profits were accepted. “J ‘étais best payé from all the Réalizers américains for a US film,” Poiré admitted.
Creative Differences and Disappointment
Poiré expressed dissatisfaction wiht the American studio system. “I do not have loveé l’amérique de Just visiting (its title à the international, editor’s note), the façon whose studios deal with the Réalizers (like Labins) and films (like du toothpaste).”
Box Office Failure
“Just Visiting” failed to resonate with audiences on both sides of the Atlantic. despite the return of Reno and Clavier, the film underperformed in the United States, opening in only 1,590 theaters, and in France, where it sold fewer than 1.2 million tickets.
Poiré acknowledged the film’s impact on his career. “J’ai été très unhappy on this film, of which the ’insuccès has had sews conséquences désastre for my carrière, but it is not a reason to complain.”
Despite the negative experience, Poiré concluded with a touch of irony: “That said, my contract était juicy and the money is good.”
Jean Reno’s Wife, Zofia Borucka: A Look at Their Relationship
Published: Today at 8:00 p.m.
French actor Jean Reno, known for his roles in films like “Léon: The Professional” and “The Da Vinci Code,” shares a strong bond with his wife, Zofia borucka. Their relationship began with what they describe as a thunderbolt moment in New York City. More than fifteen years later, their connection remains as vibrant as ever.
A transatlantic Love Story
The couple’s initial meeting sparked an immediate connection. Despite a important age difference, their shared values and mutual respect have formed the bedrock of their enduring relationship.
Borucka’s Background
Zofia Borucka maintains a relatively private life, allowing Reno to remain in the spotlight. While details about her professional life are scarce, she is known to be a supportive partner and a dedicated mother to their children.
Enduring Love
Reno has frequently enough spoken fondly of Borucka, emphasizing her intelligence, grace, and unwavering support. Their relationship serves as a testament to the idea that love can transcend age and cultural differences.
“The Visitors in America” Airs on TFX
In related news, the film “The Visitors in America,” starring Reno, will be broadcast on TFX on April 13 at 9:10 p.m. Despite being part of a popular saga, the film was not a box office success.
Controversy Surrounding “The Visitors in America”
The director of “The Visitors in America” has expressed regret over creative decisions made during the film’s production,citing financial pressures as a contributing factor to the film’s shortcomings.
‘Visitors in America’: Behind the Scenes of a Hollywood Remake Flop
The French comedy classic, “Les Visiteurs,” spawned a Hollywood remake, “Visitors in America,” which aired Sunday at 9:10 p.m. on TFX. The film stars Jean Reno as Thibault de Malfète and Christian Clavier as his squire, André Le Pâté, transporting them from medieval France to Chicago in 2000 after a mishap during a spell. However,the adventure was plagued by a difficult production,as detailed in director Jean-Marie Poiré’s book,”Laugh is a Party.”
Poiré Regrets Remaking His Own Film
Poiré initially hesitated to remake his own film but accepted scriptwriter John Hughes’ proposal, a decision he later regretted. “What an error to make a remake of yourself!” Poiré wrote. “You should not give in to the sirens of money, even if there are difficult offers to refuse. I had no excuse, I earned very well my life.”
Poiré initially planned to feign agreement with the screenwriter and then withdraw from the project. “This is how I found myself embraced in this fiasco,” he stated. His plan backfired when his demands for a high salary and a percentage of the profits were quickly accepted. “As I instantly regretted my decision, I finely thoght of asking for a pharaoh salary and a percentage on the profits of madman, in the hope that it would be refused and that I coudl sort myself, like an offended queen. But very quickly, they said to me: ‘Okayy’,” Poiré recalled. He added, “I was best paid for all American directors for a US film. (…) I did not like Just Visiting America (its international title, editor’s note), the way the studios treat directors (such as strokes) and films (like toothpaste).”
Commercial Failure on Both Sides of the Atlantic
Despite reno and Clavier reprising their roles,”Visitors in America” failed to resonate with audiences. The film performed poorly in the United States, opening in only 1,590 theaters, and fared only slightly better in France, with fewer than 1.2 million admissions.This contrasted sharply with the original film’s success, which drew 13.8 million viewers.
Poiré expressed his disappointment, stating, “I was very unhappy on this film, whose failure had disastrous consequences for my career, but that is not a reason to complain.” He added, “The injury of not having been able to make the film I wanted is my business, as to have accepted, incidentally speaking, to be tortured by foolish American producers.” He concluded with irony, “That said, my contract was juicy and the money is good.”
Here’s a Q&A based on the provided text, designed for clarity, SEO, and potential featured snippets:
Jean Reno and His Wife, Zofia Borucka: Their enduring Love Story
Q: Who is Jean Reno’s wife?
A: Jean Reno’s wife is Zofia borucka.
Q: How did Jean Reno and Zofia Borucka meet?
A: Jean reno and Zofia Borucka met in New york City, describing the moment as a “thunderbolt.”
Q: How long have Jean Reno and Zofia Borucka been together?
A: Their relationship has lasted for more than fifteen years.
Q: What is known about Zofia Borucka’s background?
A: Zofia Borucka maintains a private life,with few details available regarding her professional life. She is known to be a supportive partner and a dedicated mother.
“The Visitors in America” Remake: A Behind-the-Scenes Look
Q: what is “The Visitors in America” about?
A: “The Visitors in America” is a Hollywood remake of the French comedy classic,”Les Visiteurs,” starring Jean Reno and Christian Clavier,who reprise their roles,of a medieval duo traveling through time and space.
Q: When and where can I watch “The Visitors in America”?
A: “The Visitors in America,” starring Jean Reno, will be broadcast on TFX on April 13 at 9:10 p.m.
Q: Why does the director regret making the remake?
A: The director of ”The visitors in America,” Jean-Marie Poiré, says he regrets the remake due to creative differences. “What an error to make a remake of yourself!” He also expressed dissatisfaction with how the US studio system treated him.
Q: Was “The Visitors in America” a commercial success?
A: No, “The Visitors in America” was a box office failure.It underperformed in both the United states and France compared to the original French film.
Q: What were some of the issues during the production of “The Visitors in America?”
A:
the director, Jean-Marie Poiré, felt pressured to remake his own film.
he initially planned to avoid the project, but his demands for a high salary and a percentage of profits were accepted.
Poiré expressed dissatisfaction with the studio system.
The film was not well-received by audiences.
Q: Where can I learn more about the making of the movie?
A: You can find details in the director Jean-Marie Poiré’s book “Laugh is a Feast.”