El pleito que los poderosos dueños de Dollarcity perdieron contra una tienda colombiana
Colombian Retailer Wins Trademark Battle Against Dollarcity
Table of Contents
Bogotá, Colombia – A Colombian retail startup has emerged victorious in a trademark dispute against the regional giant Dollarcity. Bolivarcity, a new wholesale retailer, faced opposition from Dollarcity, who argued that the similar names could confuse consumers. However, Colombia’s Superintendency of Industry and Commerce (SIC) ruled in favor of Bolivarcity, allowing the company too proceed with its chosen name.the dispute arose when a group of Colombian entrepreneurs,including Luis Alberto Andrade,raúl Jairo Echeverri,Duván Enrique Reales,Alex David Cárdenas,and Deyeynys daibed Merchán,sought to register the name ”Bolivarcity” for their new venture. Dollarcity, a popular chain of discount stores with a strong presence in Latin America, objected, claiming that the similarity in names could lead to consumer confusion and possibly harm their brand.
Dollarcity’s legal team argued that the use of “city” in both names could create an association between the two companies, leading customers to mistakenly believe that bolivarcity was affiliated with Dollarcity. Thay also highlighted the competitive nature of the businesses, as both operate in the retail sector.
Though, the SIC, led by Superintendent Cielo Rusinque, ultimately sided with Bolivarcity. The ruling recognized that while there are similarities in the names,they are distinct enough to avoid consumer confusion. The SIC also acknowledged that Bolivarcity operates in a different segment of the retail market, focusing on wholesale rather than direct-to-consumer sales.
This decision marks a significant victory for Bolivarcity, allowing the company to move forward with its branding and expansion plans. It also underscores the importance of protecting intellectual property rights while ensuring fair competition in the marketplace.

Dollarcity, which opened its first store in Colombia in 2015, has become a familiar sight across the country, offering a wide range of products at competitive prices. The company’s success has made it a major player in the Colombian retail landscape.
Discount Retailer Faces Trademark Challenge Over “City” Suffix
A Colombian discount retailer’s expansion into the U.S. market has hit a snag over a trademark dispute. Bolivarcity, a chain known for its affordable home goods, office supplies, beauty products, and toys, is facing opposition from a major U.S. retail chain over the use of the “city” suffix in its name.
The U.S. retailer, which asked to remain anonymous, argues that Bolivarcity’s name is too similar to its own and could confuse consumers. Astrid Tovar Saavedra, a regional manager for Bolivarcity, vehemently defends the company’s right to use the name, stating that the brands are distinct and there is no risk of confusion.
“We believe our brand is clearly differentiated,” Tovar Saavedra said. “our logo, imagery, and overall brand identity are unique and easily distinguishable from our competitor.”
Bolivarcity’s legal team argues that the word “city” is a generic term and cannot be monopolized by any single company. They maintain that consumers are savvy enough to differentiate between the two brands based on their distinct offerings and visual identities.
The dispute has landed in the hands of the U.S.Patent and Trademark Office, which will ultimately decide whether Bolivarcity can proceed with its expansion plans under its current name.
The outcome of this case could have significant implications for other businesses looking to enter the U.S. market. It highlights the importance of carefully considering trademark issues and ensuring brand differentiation to avoid costly legal battles.
David vs Goliath: Colombian Startup Wins Trademark Battle Against Dollarcity
Bolivarcity prevails in Name Dispute with Retail Giant
Bogotá, Colombia – In a landmark victory for budding entrepreneurs, Colombian startup Bolivarcity has won a hard-fought trademark battle against regional retail giant Dollarcity. The dispute centered around the similarity between the two names, with Dollarcity arguing that Bolivarcity could potentially confuse consumers.
Colombia’s Superintendency of Industry and Commerce (SIC),however,ruled in favor of Bolivarcity,allowing the company too proceed with its chosen name. This decision paves the way for the young retailer to continue its journey and challenge the established dominance of Dollarcity in the Colombian market.
Bolivarcity, a wholesale retailer founded by a group of aspiring Colombian entrepreneurs, including Luis Alberto Andrade, Raúl Jairo Echeverri, Duván Enrique Reales, Alex David Cárdenas, and Deyeynys Daibed Merchán, sought to register the name “Bolivarcity” for their new venture. Their vision was clear: to provide high-quality products at competitive prices, catering to the needs of Colombian consumers.
Dollarcity, a well-established chain of discount stores, raised objections, fearing that the similarity in names could lead to brand confusion and dilute their market presence. The legal battle that ensued captured the attention of the Colombian business community, highlighting the challenges faced by new businesses navigating the complexities of trademark law.
“This victory is a testament to our unwavering belief in our brand and our dedication to bringing affordable options to Colombian families,” said Luis Alberto Andrade, co-founder of Bolivarcity. “We are grateful to the SIC for recognizing our right to operate under our chosen name and are excited to continue providing value to our customers.”
This landmark decision sets a precedent for smaller businesses in Colombia, encouraging innovation and competition in the retail sector. It serves as a powerful reminder that even Goliath can be overthrown by a determined David.
