Genève: Gare de Chêne-Bourg Redevelopment Starts
- Un accord financier a été conclu entre le détenteur du droit de superficie et les autorités communales pour la rénovation de l'ancienne gare de Chêne-Bourg.
- Le conseiller administratif chargé de l’Aménagement, Jean-Luc Boesiger, s’est exprimé après le vote, citant Jean jaurès: "à n’avoir aucun regret pour le passé, aucun remords pour le présent...
- Boesiger a ajouté: "Le déplacement de 40 mètres de l’ancienne gare de Chêne-Bourg, en juillet 2013, constituait une prouesse technique et il aurait été dommage, après de tels...
Aménagement à Genève: L’ancienne gare de Chêne-Bourg va enfin être assainie
Table of Contents
Un accord financier a été conclu entre le détenteur du droit de superficie et les autorités communales pour la rénovation de l’ancienne gare de Chêne-Bourg. Les travaux d’étanchéité vont débuter, et l’espace pourrait ouvrir au public dès cet été.
Le conseiller administratif chargé de l’Aménagement, Jean-Luc Boesiger, s’est exprimé après le vote, citant Jean jaurès: “à n’avoir aucun regret pour le passé, aucun remords pour le présent et une confiance inébranlable dans l’avenir.”
Boesiger a ajouté: “Le déplacement de 40 mètres de l’ancienne gare de Chêne-Bourg, en juillet 2013, constituait une prouesse technique et il aurait été dommage, après de tels efforts, de laisser ce bâtiment emblématique se détériorer les pieds dans l’eau.”
Il a également souligné la collaboration constructive avec le superficiaire, visant à collaborer avec le futur exploitant du restaurant pour des activités culturelles. Des éléments végétaux seront ajoutés sur l’esplanade pour créer un espace public agréable et ombragé. “Je me réjouis d’aller y boire un verre cet été,” a annoncé Jean-Luc Boesiger.
«un vrai bonheur»
Christian Pirker, administrateur d’ImmoLab SA, a remercié les élus pour leur vote unanime, fruit d’une longue discussion avec le Conseil administratif et d’une collaboration étroite avec la Commune.
Les travaux d’étanchéité ont déjà commencé grâce à une subvention de la fondation. ”J’espère que tout sera terminé et exploitable dans six mois,” a déclaré l’administrateur. L’exploitant pour le café a été trouvé en juillet de l’année dernière. Un voisin de la gare a manifesté son soulagement: “C’est un vrai bonheur, elle va s’ouvrir enfin…”
Revitalization of Chêne-Bourg’s Old Train Station: A Comprehensive Q&A guide
This article addresses common questions about the redevelopment of the old train station in Chêne-Bourg, Geneva, transforming it into a vibrant public space.
General questions
What is happening with the old train station in Chêne-Bourg?
The old train station in Chêne-Bourg is undergoing a renovation too transform it into a restaurant café-théâtre. This project aims to revitalize the area and create a new community hub.
Where is Chêne-Bourg?
Chêne-Bourg is a municipality located in the Canton of Geneva, Switzerland. It’s near the city of Geneva.
When is the old Chêne-Bourg station expected to open to the public?
The administrator of ImmoLab SA, christian Pirker, expressed hope that the renovation would be completed and the space operational within six months from the time of the article (early 2024). However, given potential delays as noted in search result [1] and the current date of March 2025 it is tough to determine the exact opening date. As of March 2025, it’s advisable to check local news for updates.
Project Details
What will the renovated train station be used for?
The renovated station is planned to function as a restaurant, café, and theater. This multi-purpose design intends to offer a variety of cultural and social activities for the community.
What kind of cultural activities are planned for the new space?
The specifics of the cultural activities will be steadfast in collaboration with the future operator of the restaurant. The intent is to create a vibrant public space that hosts various events and performances.
Who is involved in the renovation project?
ImmoLab SA: The owner is responsible for the renovation. Christian Pirker is the administrator for ImmoLab SA.
Commune of Chêne-Bourg: the local government is supporting the project through agreements and collaboration. Jean-Luc Boesiger,the administrative councilor,is involved in the planning.
* Future Operator: The operator of the restaurant space will contribute to the cultural activities of the venue.
How has the community reacted to the renovation plans?
The community has shown strong support for the project, with residents expressing eagerness for the station’s reopening and transformation into a functional space. A neighbor quoted in the original article expressed it as “a real happiness.”
How was the building moved in 2013?
The article mentions that the old train station was moved 40 meters in July 2013. While it highlights this as a technical feat, it doesn’t detail the method used.
Financial and Logistical Aspects
How are the renovation works being financed?
The renovation is financed through an agreement between the owner of the land rights, the commune, and with the help of a grant from a foundation for the waterproofing work.
What were the reasons for the delays experienced in the project?
Search result [1] mentions a delay,but without providing specific details on the cause.
Summary Table: Key project Information
| Feature | Details |
| ——————– | ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————– |
| Project Type | Renovation and repurposing of an old train station |
| Location | Chêne-Bourg, Geneva, Switzerland |
| New use | Restaurant, café, Théâtre |
| Key People | Christian Pirker (Administrator, ImmoLab SA), Jean-Luc Boesiger (Administrative Councillor) |
| Expected Outcome | Creation of a vibrant public space with cultural activities, Restaurant, café, Théâtre, and shaded esplanade. |
| Status (mar 2025) | The original article from approximately a year ago suggested an opening within six months. Check local news sources for updates. |