Lettura e Inclusione: 3 Mesi di Iniziative con Protagonista La Bovio
- The city's innovative project,"Supererò le correnti gravitazionali: la biblioteca che cura," aims to promote reading and community engagement.
- the City of Trani has been recognized as a winner in the 2022 edition of the "Città che legge" call for proposals.
- "la biblioteca che cura" (the library that cares) is designed as an experience of encounter, knowledge, and innovation.Its primary goal is to promote integration and social inclusion while...
Table of Contents
- Trani Awarded ”Città che Legge”: A Boost for Reading and Social Inclusion
- Trani secures Funding for “La biblioteca che cura” Project
- “La biblioteca che cura”: Fostering Inclusion and Innovation
- Collaborative Effort to Attract New Readers
- Expanding Access: New Libraries in Untraditional locations
- Redefining Cultural Maps: A right to Reading
- “Città che Legge” Initiative: Promoting Reading Across Italy
- looking Ahead: ”Città che Legge” 2024-2026
- Trani Awarded “Città che Legge”: A Boost for Reading and Social inclusion
- What is the “Città che Legge” Initiative?
- How Does a municipality Qualify for “Città che Legge”?
- What is “Supererò le correnti gravitazionali: la biblioteca che cura”?
- What are the Key Goals of “La biblioteca che cura”?
- Who are the Partners Involved in the Project?
- Were will the New Libraries be Established?
- What is the Significance of “Superando le correnti gravitazionali”?
- How Much Funding Did Trani Receive?
- What is the Timeline for the Project?
- What are the Objectives of the “Città che Legge” 2024-2026 Triennium?
- Key Aspects of Trani’s “Città che Legge” Award
The city’s innovative project,”Supererò le correnti gravitazionali: la biblioteca che cura,” aims to promote reading and community engagement.
Trani secures Funding for “La biblioteca che cura” Project
the City of Trani has been recognized as a winner in the 2022 edition of the “Città che legge” call for proposals. This prestigious award comes wiht €42,620 in funding for the project titled ”Supererò le correnti gravitazionali: la biblioteca che cura,” which translates to “I will overcome gravitational currents: the library that cares.” The project commenced in March 2025 and is scheduled to conclude in May 2025.
“La biblioteca che cura”: Fostering Inclusion and Innovation
“la biblioteca che cura” (the library that cares) is designed as an experience of encounter, knowledge, and innovation.Its primary goal is to promote integration and social inclusion while respecting the diversity and individual needs of all citizens. The project aims to transcend the traditional boundaries of the library, opening the city’s doors to books and fostering free, innovative, and enjoyable access to reading.
La biblioteca che cura vuole essere un’esperienza di incontro, di conoscenza e di innovazione, per promuovere l’integrazione e l’inclusione sociale nel rispetto delle diversità e dei bisogni individuali dei singoli cittadini.
Collaborative Effort to Attract New Readers
The project will leverage the support of various partners, including Casa Circondariale di Trani (Trani Prison), asl Bat, Asd Coreo Academy, APS La Maria del porto, Asd Boaonda, gift cooperativa di servizi – Scuola di Fundraising di Roma, Imago coop. Sociale, Unitre Trani, La Meridiana, libreria Miranfù, and Sifral s.a.s. Together, they will strive to attract new readers by bringing the reading experience to unusual locations and contexts.The initiative also seeks to implement and network cultural services in the city’s peripheral areas.
Expanding Access: New Libraries in Untraditional locations
As part of the project, new libraries will be established at the Casa Circondariale di Trani (Trani Prison), the former Ospedaletto di Trani (Trani Small Hospital), and within sports centers, further extending the reach of reading resources within the community.
Redefining Cultural Maps: A right to Reading
By “superando le correnti gravitazionali” (overcoming gravitational currents), the project aims to reaffirm the concept of the right to reading. It focuses on fostering the creation of new cultural maps that bring young people, readers, and non-readers closer to books and reading. This initiative seeks to redesign a new ideal map of the city, one that is open and accessible to the entire community.
Superando le correnti gravitazionali si vuole riaffermare il concetto di diritto alla lettura avendo cura di favorire la creazione di nuove mappe culturali che avvicinino ragazzi,lettori e non lettori ai libri e alla lettura,ridisegnando una nuova mappa ideale della città,che si apre alla comunità.
“Città che Legge” Initiative: Promoting Reading Across Italy
The “Città che Legge” (Reading City) initiative recognizes municipalities that demonstrate a commitment to promoting reading within their communities. To qualify, municipalities must meet specific requirements, including having one or more publicly accessible and functioning libraries. The initiative for the triennium 2024-2025-2026 aims to support integrated activities for the promotion of books and reading.
Key Requirements for “Città che Legge” Qualification:
- Having one or more public libraries that are regularly open and functioning.
- Demonstrating a commitment to promoting reading through various initiatives.
looking Ahead: ”Città che Legge” 2024-2026
The call for applications for the “Città che legge” qualification for the triennium 2024-2025-2026 was announced, inviting municipalities to showcase their dedication to fostering a culture of reading. This initiative underscores the importance of libraries and reading in promoting social and cultural development.
The city of Trani has received the prestigious “Città che legge” (Reading City) award, with funding for its innovative project, “Supererò le correnti gravitazionali: la biblioteca che cura” (“I will overcome gravitational currents: the library that cares”).this initiative aims to promote reading and community engagement throughout Trani.
What is the “Città che Legge” Initiative?
The “Città che Legge” (Reading City) initiative is a program in italy that recognizes municipalities committed to promoting reading within their communities. It acknowledges and supports local administrations that actively work to foster a culture of reading as a means of social and cultural progress.
How Does a municipality Qualify for “Città che Legge”?
to qualify as a “Città che Legge,” municipalities must meet specific requirements demonstrating their commitment to reading promotion. These requirements include:
Public Libraries: Having one or more regularly open and functioning public libraries.
Reading Initiatives: Demonstrating a commitment to promoting reading through various community initiatives.
What is “Supererò le correnti gravitazionali: la biblioteca che cura”?
“Supererò le correnti gravitazionali: la biblioteca che cura,” translating to “I will overcome gravitational currents: the library that cares,” is Trani’s winning project that earned them the “Città che Legge” award. The project aims to:
Promote integration and social inclusion
Respect the diversity and individual needs of all citizens
Transcend customary library boundaries
Foster free,innovative,and enjoyable access to reading
What are the Key Goals of “La biblioteca che cura”?
“La biblioteca che cura” (the library that cares) is designed as an experience of encounter,knowledge,and innovation. Its primary goals include:
Fostering Inclusion: Promoting integration and social inclusion within the community.
Respecting Diversity: Addressing the diversity and individual needs of all citizens.
Expanding Access: Opening access to books beyond traditional library settings, making reading more accessible and enjoyable.
Creating New Cultural Maps: Bringing young peopel, readers, and non-readers closer to books and reading, redesigning the city’s cultural landscape.
Who are the Partners Involved in the Project?
The project benefits from the support of numerous partners, showcasing a collaborative effort to enhance reading culture in Trani.These partners include:
Casa Circondariale di Trani (Trani Prison)
asl Bat
Asd Coreo Academy
APS La Maria del porto
Asd Boaonda
gift cooperativa di servizi – Scuola di Fundraising di Roma
imago coop. Sociale
Unitre Trani
La Meridiana
libreria Miranfù
Sifral s.a.s.
Were will the New Libraries be Established?
As part of the project, new libraries will be established in untraditional locations to expand access to reading:
casa circondariale di Trani (Trani Prison)
Former Ospedaletto di Trani (Trani Small Hospital)
Sports centers throughout the community
What is the Significance of “Superando le correnti gravitazionali”?
“Superando le correnti gravitazionali” (overcoming gravitational currents) symbolizes the project’s ambition to reaffirm the right to reading. It highlights the effort to create new cultural maps that bring books and reading closer to everyone, especially young people, readers, and non-readers alike.
How Much Funding Did Trani Receive?
Trani received €42,620 in funding for the ”Supererò le correnti gravitazionali: la biblioteca che cura” project.
What is the Timeline for the Project?
The project commenced in March 2025 and is scheduled to conclude in May 2025.
What are the Objectives of the “Città che Legge” 2024-2026 Triennium?
The “Città che Legge” initiative for the triennium 2024-2025-2026 aims to support integrated activities for promoting books and reading across Italy, further encouraging municipalities to engage in reading promotion initiatives.
Key Aspects of Trani’s “Città che Legge” Award
| Aspect | Detail |
| ———————— | ——————————————————————————————————— |
| Award Name | Città che Legge (Reading City) |
| Project Title | Supererò le correnti gravitazionali: la biblioteca che cura |
| Project Translation | I will overcome gravitational currents: the library that cares |
| Funding Received | €42,620 |
| Project Start Date | March 2025 |
| Project End Date | May 2025 |
| Key Objectives | Promoting social inclusion, expanding access to reading, creating new cultural maps |
| Partners Involved | Casa Circondariale di Trani, asl Bat, Asd Coreo Academy, APS La Maria del porto, and more |
| New Library locations | Trani Prison, Former Ospedaletto di Trani, Sports Centers |