MLB》有「當投手最後機會」的覺悟　大谷翔平想飆170公里：成為真正力量型投手 | TSNA | LINE TODAY

洛杉磯道奇隊大谷翔平今年朝投手復出，準備投打二刀流，他在接受《Number》雜誌專訪時透露，「對我來說，這可能是作為投手的最後一次機會。」在大谷在追求成為一名真正的力量型投手，更有想投出170公里火球的念頭。

大谷翔平在前年進行右手肘手術，去年一整季都以指定打擊身分上場，締造54轟、59盜的「50-50」紀錄，今年將尋求重回投打二刀流，用「投手大谷」將重返投手丘，但目前並未確定何用投手復出。

他在接受《Number》雜誌專訪時，被問到「對於今年的你來說，作為投手，如何在傷病風險與最大輸出之間取得平衡？」

對此大谷翔平回應，「對我來說，這可能是作為投手的最後一次機會，至少我是抱著這樣的覺悟去面對的。因此，我必須更加謹慎。在復健過程中，該謹慎的地方就要徹底謹慎，但在比賽中，我不會抱持『長期穩定』的想法，而是會保持明確的取捨。」

「如果一名投手能投出高速變化球，並且作為先發投手長時間出賽，還要在整個賽季中維持高輸出，這是非常困難的。」大谷翔平表示，「更不用說，想要在10到15年間不動手術地持續投球——在目前的環境下，我認為這是不可能的。因此，要同時追求『強大』與『長久』，可能並不現實。」

大谷翔平認為，只為了避免受傷而刻意降低強度，那就本末倒置了。「我可不是為了這種事才接受第二次手術的。對我來說，不管到什麼時候，我都想以力量型投手的方式去投球，從小到大，我心裡一直有一個理想的投手形象，那就是一名真正的力量型投手。」

他表示，「與其成為那種擅長邊角控制、精準壓制打者的類型，我更喜歡帶有豪邁氣勢的投手。你知道的，過去有些投手，光看他投球就會讓人驚嘆『哇！這球真的好猛！』，對吧？雖然我不會特別點名誰，但相較於那些把重心放在控球上的投手，我更喜歡那種速球和變化球質量都極高的投手。這種喜好從小到現在都沒變，因此我不想輕易妥協。」

即使經歷了兩次右肘手術後，大谷翔平還是堅持要做力量型投手，他說，「基本上沒有改變。我很單純地想作為投手，投出連身為打者的我自己都無法打中的球，無論是數據還是手感，站在打者的角度，總會有『這種直球很難打』或是『這種變化球很討厭』的感覺吧？我就是朝著這個方向努力而已。」

大谷翔平甚至想投出170公里火球，他表示，「如果能投出來，當然想試試看啊！不過，作為先發投手，這應該不太容易吧。」

對於投出的球，大谷最重視的是哪些數據呢？他解析，「變化球會因球種不同而有所差異，但對於四縫線速球來說，最重要的應該是上升（rising effect）。然後是球速，應該說，球速還是最關鍵的。球速、浮力，再來就是旋轉率。不過，比起旋轉數量，我認為旋轉效率（spin efficiency）才是更重要的。」