Portland Shooting: Border Patrol Agent Injures Two in Oregon Gunfire
Un agente de la Patrulla Fronteriza hirió este jueves a balazos a dos personas que iban a bordo de un vehículo en Portland, Oregon.
El departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) aseguró que se trató de un disparo “defensivo”, ante el temor del agente por su propia vida, aunque no aportó más detalles.
La oficina del FBI en Portland informó que estaba investigando un tiroteo “con agentes involucrados”,ocurrido alrededor de las 2:15 p. m.(hora local), en el que “participaron agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) y en el que dos personas resultaron heridas”.
Minutos después, el Departamento de Policía de Portland recibió información de que un hombre que había recibido un disparo estaba pidiendo ayuda en una zona residencial a un par de millas de distancia.
“Los agentes (locales) acudieron al lugar y encontraron a un hombre y una mujer con lo que parecían heridas de bala. Los agentes les colocaron un torniquete y llamaron al personal médico de emergencia”, indicó en un comunicado.
“Los pacientes fueron trasladados al hospital. Se desconoce su estado.
Shooting in Portland Heightens Tensions with Federal Government
A shooting involving Immigration and Customs Enforcement (ICE) agents in Portland,Oregon,is intensifying already strained relations between the city and the federal government. The incident occurred amid a recent attempt by former President Donald Trump to deploy National Guard troops to the city, which ultimately failed.
Portland Mayor Keith Wilson condemned the shooting and called on ICE to halt all operations in Portland pending a thorough investigation. “We cannot stand by as constitutional protections erode and bloodshed increases,” Wilson stated.
“Portland is not a ‘training ground’ for militarized agents, and the threat of ‘maximum force’ with which the government threatens has deadly consequences. federal militarization undermines effective community public safety and contradicts the values that define our region.”
Shooting Follows Incident in Minneapolis
The shooting took place just 24 hours after a woman died in minneapolis following a shooting involving an ICE agent. Details surrounding that incident remain under investigation.
Note: As of january 9, 2026, investigations into both shootings are ongoing.Further updates will be provided as they become available.