The Dutch Publication Error: A Deep Dive into the Controversy
By Aranya Srichantanit
Introduction
The release of the Dutch translation of the book ‘Endgame’ by Omid Scobie has brought significant controversy regarding the British royal family. This controversy has arisen due to an error in the translation process, which has led to the publication of the names of two senior members of the royal family.
Background
The book ‘Endgame’ originally gained attention for its revelations about the royal family, particularly concerning allegations of racism made by Meghan, Duchess of Sussex. These allegations first surfaced during an interview with Oprah Winfrey in 2021, causing public speculation about the identity of the implicated royal family member. Prior to the Dutch translation error, Prince Harry had clarified that neither Queen Elizabeth II nor Prince Philip were involved.
The Dutch Translation Error
The Dutch publisher, Xander Uitgevers Publishing House, inadvertently included the names of King Charles III and Princess Catherine, also known as Kate, in the Dutch version of ‘Endgame.’ This mistake led to the premature exposure of the names, triggering widespread discussions and further damaging the already strained relations between Meghan and the royal family.
Omid Scobie’s Response
Author Omid Scobie has affirmed that he did not include the names of any specific members of the royal family in his original book. He emphasized that the error occurred during the translation process and expressed his commitment to conducting a thorough investigation into the matter.
Prince Harry and Meghan’s Reaction
As of now, Prince Harry and Meghan have chosen not to comment on the Dutch publication error and its aftermath. However, it is clear that the situation has reignited tensions within the royal family and brought forth new challenges in reconciling their relationships.
Conclusion
The Dutch translation error of ‘Endgame’ has sparked significant controversy, further adding to the ongoing scrutiny of the royal family. As discussions continue and investigations take place, the repercussions of this error are likely to have a lasting impact on the dynamics within the royal family and their interactions with the public.
It becomes a ‘hot topic’, shaking the British royal family once again. When the book exposing the royal family ‘Endgame’ written by ‘Omid Scoby’, a British journalist and author of the royal family, was translated into Dutch. An error occurred. So much so that the book had to be pulled from shelves in the Netherlands last week. As the names of two members of the British royal family are revealed, Meghan claims she asked her about her son Archie’s skin colour. While Meghan was pregnant, Will Archie’s son be dark-skinned when he is born?
Previously, the issue of some members of the British royal family ‘racism’ was first revealed publicly by Meghan while Meghan and Prince Harry sat down for an interview with Oprah Winfrey, a famous American female host. in a television program in 2021 that seriously shook the British royal family. and cause speculation as to who this royal was. Before Prince Harry later confirmed it was not Queen Elizabeth II and Prince Philip.
Meghan, Duchess of Sussex
But before the book ‘Endgame’ by Scobie, a friend of Prince Harry and Meghan, who has been described as the ‘middle’ of the couple, is released in early December 2023, it seems that book promotion Revealed ‘ Appetizer’ more before that Two members of the British royal family (not just one) have asked Meghan about the color of her son Archie’s skin. Before being born because of concern that the skin color might be dark
That’s all, Scobie’s book ‘Endgame’ has been widely discussed. It has become such a hot topic that the colorful media in England are sticking to it. Even before this Prince Harry has denied that he and Meghan have accused a member of the British royal family of being racist.
And this is the development of an event that becomes a hot topic and shakes the new British royal family.
Dutch book ‘Endgame’ Available in the Netherlands before being taken down from the bookshelf
The Dutch publisher made a mistake!! ‘Leaked’ reveals the names of 2 members of the British royal family
Xander Uitgevers Publishing House in the Netherlands bought the rights to the book ‘Endgame’ and translated it into Dutch. for sale in the Netherlands He answers questions and investigates an error that emerged in the names of two members of the British royal family who Meghan claimed had expressed concerns about her son Archie’s skin colour. How did it appear in the Dutch book ‘Endgame’? Until I had to rush to take the book down from the shelves.
The Times newspaper, citing sources, said United Talent Agency had submitted the book’s final manuscript. It included the names of two members of the British royal family who Meghan said had asked her about the skin color of her son Archie, who may have been born with dark skin. while she was pregnant
Saskia Peeters, one of two translators helping to translate the book in the Netherlands, told Mailonline, as a translator ‘I translate the text in front of me. The names of the two royal families are there in white and black. I did not add the names. I’m doing what I set out to do. and translating books from English to Dutch’
King Charles III Queen Camilla Prince William and Princess Catherine
Couldn’t keep it in time, but the names ‘King Charles’ and ‘Princess Kate’ were in the Dutch book.
The Dutch version of ‘Endgame’, written ‘Eindstrijd’, names King Charles III and Princess Catherine. or Princess Kate Wife of Prince William prince of Wales The British Royal Family that Meghan claims is worried about the skin color of Prince Archie. Before His Majesty was born the book was taken off the shelves in the Netherlands. But it’s too late. Because this issue has already been released to the public.
Prince Harry, Meghan and her son Archie
‘Omid Scobie’ confirms that the two royal names were not included in the book.
Omid Scobie, a British royal author, confirmed that he did not include the names of the two senior members of the British royal family in his book ‘Endgame’ for legal reasons. Scobee has given interviews to many British television programmes. Including the This Morning program confirming that he had never presented the book with his name on it.
Omid Skobie also told BBC 2’s Newsnight program that a full investigation is underway. How did the names of two high-ranking members of the British Royal Family end up in a Dutch translation of a book? Scobie said: ‘This original book is in English. I’m the author Be the one who proofreads, edits, and excludes names.’
Omid Scobie previously co-wrote the book ‘Finding Freedom’, revealing Meghan’s life story. and Prince Harry After the couple decided to withdraw from being members of the British Royal Family. Moved to California United States 3 years ago
Prince Harry and Meghan
Prince Harry And Meghan remained silent.
After the hot topic, the Dutch book Endgame reveals the names of two members of the British royal family who once questioned Meghan about the color of Prince Archie’s skin. Before the birth of the King Prince Harry and Meghan have not commented on the matter yet.
Meanwhile, the new book, Endgame, in Dutch, reveals the story of the British royal family. The name of King Charles and Princess Catherine, Princess of Wales What Meghan has always tried to ‘hide’ since her interview with Oprah Winfrey two years ago, has finally ‘leaked’ to the public. Until the British royal family shakes again, and of course, it will make the rift between Princess Kate and Meghan even more difficult to reconcile than before.
End game book by Omid Scobie
Author: Aranya Srichantanit
#Meghan #Prince #Harry #quiet #Endgame #book #rocks #British #royals
