Women Adapt Quickly to Digital Change
- 베트남 여성 연합은 디지털 혁신을 통해 여성 기업가 정신을 고취하고 경제적 역량을 강화하는 데 주력하고 있습니다.
- 베트남 여성 연합은 여성 노조와 관련 인사들이 공공 행정 절차를 처리하기 위해 디지털 애플리케이션을 설치하고 활용하도록 적극적으로 지도하고 있습니다.
- 3,000명 이상의 회원과 여성을 동원하여 은행 계좌를 개설하고, 2,579개의 사업 가구를 동원하여 온라인 거래를 위한 QR 코드를 만들어 무현금 정책의 실행에 기여했습니다.
알겠습니다.텍스트를 분석하고 요약하면 다음과 같습니다.
요약:
손라성 투안차우구의 여성들은 라이브 스트리밍을 통해 의류 및 지역 농산물을 판매하며 디지털 경제에 적극적으로 참여하고 있습니다. 루옹 티 솜 씨는 라이브 스트리밍을 통해 안정적인 수입을 얻고 있으며, 투안차우 지구의 여성 협동조합들은 디지털 혁신에 발맞춰 다양한 제품을 홍보하고 있습니다. 투안차우구 여성연합은 디지털 전환을 중요한 과제로 인식하고 여성들의 경제 개발을 지원하고 있습니다.핵심 내용:
라이브 스트리밍 판매: 손라성 투안차우구 여성들이 의류 및 농산물 판매에 라이브 스트리밍을 적극 활용.
루옹 티 솜 씨의 성공: 라이브 스트리밍을 통해 안정적인 수입 확보, 자녀 양육 및 가계 경제 개선.
여성 협동조합의 디지털 전환: 의류뿐 아니라 지역 농산물 홍보에도 라이브 스트리밍 활용.
투안차우구 여성연합의 지원: 디지털 전환을 지원하고 여성들의 경제 개발을 장려.* 디지털 경제 참여의 중요성: 4.0 시대에 온라인 판매의 편리성을 강조하며, 여성들의 경제적 역량 강화에 기여.알겠습니다. 제공해주신 텍스트를 바탕으로 다음과 같은 내용을 요약하고 정리했습니다.
주요 내용:
디지털 전환 여정 공유: 손라성 투안차우 지구 여성연합 회장인 르엉 탄 투이 여사는 디지털 전환 여정에 대한 경험을 기자들과 공유했습니다. 그녀는 “연합 활동에 정보 기술 적용” 대회에 참여하면서 디지털 전환의 중요성을 깨닫고 적극적으로 참여하게 되었다고 밝혔습니다.
“의도치 않은” 배우: 투이 여사는 디지털 전환 과정에서 대본을 공동 제작하고, 촌극에 참여하며, 여성들의 생각과 열망을 경청하는 등 예상치 못한 역할을 수행하게 되었다고 회상했습니다.
손라성 여성들의 전자상거래 활용: 손라성 여성들이 지역 농산물을 전자상거래 플랫폼에서 판매하는 클립이 소개되었습니다.
손라성 여성연합의 디지털 전환 성과:
2024년 3월까지 8,428건의 문서를 수신 및 처리하고, 3,181건의 문서를 디지털 서명을 통해 발급 및 처리했습니다.
600명의 여성 연합 임원을 대상으로 디지털 기술 및 정보 기술 적용 능력 향상을 위한 교육 컨퍼런스를 6회 개최했습니다.
다양한 온라인 경연 대회를 개최하여 디지털 전환에 대한 관심을 높였습니다.
도 여성연합 홈페이지와 SNS를 통해 1,000여 건의 소통 문서를 게시했습니다.
11,015명의 노조원을 대상으로 디지털 혁신, 정보 기술 응용, 소셜 네트워크 안전 사용에 대한 교육을 실시했습니다.
약 3,000명의 회원과 여성에게 디지털 플랫폼 및 전자상거래 플랫폼 참여에 필요한 지식과 기술 지원을 제공했습니다.(소수 민족 여성 30%,OCOP 대상자 50% 포함)
핵심 메시지:
손라성 여성연합은 적극적인 디지털 전환을 통해 업무 효율성을 높이고,여성들의 디지털 역량을 강화하며,지역 농산물 판매를 촉진하는 등 다양한 성과를 거두고 있습니다. 르엉 탄 투이 여사의 경험은 디지털 전환이 예상치 못한 기회를 제공하고, 여성들의 참여와 성장을 이끌어낼 수 있다는 것을 보여줍니다.이 텍스트는 베트남 여성들이 협회 활동과 관광 사업에서 디지털 마케팅을 활용하는 사례를 보여줍니다.
푸옹 여사의 사례:
푸옹 여사는 협회 활동에 디지털 플랫폼(Padlet)을 도입하여 여성 회원들에게 정보를 전달하고 참여를 독려했습니다.
처음에는 주저하는 회원들을 위해 게임을 통해 동기 부여를 하고, 끈기 있게 접근하여 디지털 플랫폼 활용을 성공적으로 이끌었습니다. Padlet 페이지는 협회의 선전 활동을 지원하고, 여성들이 정보를 빠르고 정확하게 파악할 수 있도록 돕는 중요한 채널이 되었습니다.
푸옹 여사뿐만 아니라 하노이 여성 연합의 다른 간부들도 연합 활동에 적극적으로 참여하며 새로운 아이디어를 제시하고 있습니다.
후인 티 뚜엣 몽 씨의 사례:
후인 티 뚜엣 몽 씨는 전통적인 방식의 관광 사업에서 벗어나 Facebook을 활용하여 리조트를 홍보하고 있습니다.
젊은 세대와 가족들이 여행 정보를 소셜 네트워크에서 찾는 경향을 파악하고, Facebook Fanpage를 통해 리조트의 이미지와 비디오를 공유하며 고객에게 경험을 소개하고 있습니다.
* 소셜 네트워크를 통해 잠재 고객에게 접근하고, 휴가 계획을 가진 고객에게 조언을 제공하여 미래의 고객을 창출하고 있습니다.
전반적인 의미:
이 두 사례는 베트남 여성들이 디지털 기술을 활용하여 협회 활동을 활성화하고, 관광 사업을 발전시키는 데 성공적으로 기여하고 있음을 보여줍니다.디지털 플랫폼은 정보 접근성을 높이고, 참여를 촉진하며, 잠재 고객에게 효과적으로 다가갈 수 있는 강력한 도구임을 알 수 있습니다.
베트남 여성 연합,디지털 혁신 주도 및 기업가 정신 지원
Table of Contents
베트남 여성 연합은 디지털 혁신을 통해 여성 기업가 정신을 고취하고 경제적 역량을 강화하는 데 주력하고 있습니다. 최근 몇 년 동안, 특히 2024년에는 정보 기술 적용을 강화하여 여성들의 사업 참여 기회를 확대하고 있습니다.
디지털 전환 노력
베트남 여성 연합은 여성 노조와 관련 인사들이 공공 행정 절차를 처리하기 위해 디지털 애플리케이션을 설치하고 활용하도록 적극적으로 지도하고 있습니다. 또한, VNPT Smart CA 개인 디지털 서명 20,000개를 성공적으로 설치했으며, VneID 레벨 2 전자 식별 계좌를 개설했습니다.
3,000명 이상의 회원과 여성을 동원하여 은행 계좌를 개설하고, 2,579개의 사업 가구를 동원하여 온라인 거래를 위한 QR 코드를 만들어 무현금 정책의 실행에 기여했습니다. 지방 여성 연합은 ‘신용 및 저축 관리에 정보 기술 적용’이라는 내용의 이니셔티브를 구축하여 2024년 지방 이니셔티브로 인정받았습니다.
디지털 혁신 작업은 베트남 주 여성 연합의 모든 계층에서 관심사입니다.
“베트남 여성 핸드북” 애플리케이션 출시
2024년 10월 20일, 베트남 여성 연합 창립 94주년을 맞아 여성 연합 상임위원회는 웹사이트와 앱에서 모두 작동하는 현대 기술을 갖춘 애플리케이션인 “베트남 여성 핸드북”을 출시했습니다. 이 애플리케이션은 선전, 연합 활동 보고, 회원 통계 통합 및 사용자에게 많은 편리한 기능을 제공하는 최적화된 인터페이스입니다. 이 애플리케이션으로 베트남 여성 노조원들은 선전 내용과 노조 활동에 더욱 빠르게 접근할 수 있는 추가 정보 채널을 갖게 될 것입니다.
IT 적용 강화
최근 몇 년 동안, 특히 2024년에는 “연합 활동에서 정보 기술 적용 강화”라는 연례 주제를 효과적으로 이행하는 것 외에도 전국 모든 계층의 여성 연합은 생산 및 사업에 IT를 적용하는 여성들의 인식과 역량에 지속적으로 주목하고 이를 제공하여 여성이 디지털 경제에 참여하고 이로부터 이익을 얻을 수 있는 기회를 창출하고 있습니다.
이에 따라 약 1,000명의 여성 사업가와 신규 여성 사업가의 소셜 미디어 채널 활용 역량이 향상되고, 광고 배너 제작, QR 코드 제작, 온라인 판매 채널 구축, Lazada, Shopee, Tiktok 등의 전자상거래 플랫폼에 부스 설치, 스타트업 지원을 위한 팀 관리 시스템 구축, 여성 기업의 OCOP 인증 등록 지원, OCOP 제품 업그레이드 등이 실시됩니다.
스타트업 프로젝트 증가
2024년 “여성의 창의적 스타트업 및 녹색 혁신” 대회에는 2,545개의 스타트업 프로젝트가 접수되었습니다(2023년 대비 26% 증가). 대회에 참여하는 스타트업 프로젝트의 품질은 혁신, 기술 응용과 관련이 있으며, 전국의 회원과 여성에게 기업가 정신을 확산하고 있습니다. 베트남 여성 기업가 협회는 수천 명의 회원과 여성 소유 기업의 참여를 유도하는 구직 프로그램과 세미나를 조직하는 데 주력합니다. 200개 이상의 국내외 무역 진흥 행사를 조직하여 제품을 소개하고, 투자 기회를 모색하고, 제품 시장을 확대하여 디지털 경제에 참여했습니다. 그러나 여성의 디지털 전환은 여전히 많은 어려움에 직면해 있습니다.
디지털 콘텐츠 제작의 어려움
디지털 콘텐츠를 만드는 과정에서 베트남 짜빈 성 짜우타인 구의 Huynh Thi Tuyet Mong 씨는 소셜 네트워크 Tik Tok의 “폭발”을 이용하여 소셜 네트워크에 게시할 짧은 영상을 만들고 싶었지만, 커뮤니티에 퍼질 수 있는 효과적인 채널을 구축하고 개발하는 것은 쉽지 않다고 말했습니다.
제가 이 플랫폼에 게시하는 일부 비디오는 종종 차단되거나 위반으로 신고됩니다… 아직 이 문제를 해결하는 방법을 모릅니다.
Huynh Thi Tuyet Mong
Huynh Thi Tuyet Mong 씨는 베트남 여성 연합이 여성들이 브랜드를 구축하고, 다양한 디지털 플랫폼에서 짧은 영상을 통해 광고 상품을 소개하고 홍보할 수 있도록 돕는 많은 프로그램과 과정을 제공하기를 바랍니다.
베트남 여성, 디지털 시대의 기회 포착
베트남은 인구 통계적, 기술적 측면에서 큰 변화를 겪고 있으며, 여성들이 디지털 시대의 기회를 잡는 것이 중요합니다.
디지털 기술의 이해와 적용
디지털 기술을 이해하고 적용하는 것은 여성들이 스스로를 개발하는 데 도움이 될 뿐만 아니라 고용, 사업 및 재무 관리의 기회도 열어줍니다. 이는 더 많은 여성이 개인 생활, 직장 및 가족 돌봄 역할의 균형을 맞추는 데 도움이 되는 열쇠입니다.
디지털 혁신 분야에서 베트남 여성을 지원하는 많은 프로그램과 활동이 있습니다.
성 불평등 문제
Matt Jackson은 “성 불평등은 전 세계 모든 주, 모든 나라에 존재합니다. 각 상황과 지역은 고유한 어려움에 직면합니다.”라고 말했습니다. 베트남의 일부 지역, 특히 소수 민족이 많이 사는 산악 지방에서는 현지 언어와 맥락에 적합하고 여성이 이해하고 접근하기 쉬운 방식으로 정보와 권한 사항을 전달해야 합니다. 그러나 그 정보는 현지 문화와 특성에 민감해야 하며, 이것이 메시지가 사람들에게 실제로 전달되는 핵심 요소입니다.
베트남 여성 연합의 노력
베트남 여성 연합은 여성의 디지털 전환 과정에서 겪는 어려움과 장애물을 해결하기 위해 노력하고 있습니다. 기술 역량에 대한 정기적인 교육, 육성 및 개선을 위한 자금 부족; 정보 기술 인프라는 아직 동기화되지 않았습니다. 컴퓨터는 곳곳에 장비되어 있지만 많은 곳이 손상되어 있고 이를 대체할 자금이 부족합니다.
인터넷 접근성 문제
인터넷 보급률과 고속 인터넷 접근성은 여전히 농촌과 도시 지역 간에 차이가 있으며, 특히 멀리 떨어진 지역의 농촌 조합 회원과 여성 회원의 경우 차이가 큽니다. 정보 기술 소프트웨어를 적용하는 데 필요한 지식과 기술을 습득하는 것은 아직 제한적입니다. 디지털 기기, 스마트폰이 부족합니다. 그러나 모든 수준의 협회는 항상 소셜 네트워크 사용에 대한 지식과 기술을 홍보하고 교육하는 데 주의를 기울이고 있습니다. 사이버 공간에서의 비현금 결제 및 사기 방지에 대한 지침이 마련되었지만, 최근 여성 간부와 구성원들도 많은 위험에 직면하고 있습니다. 디지털 환경에서 개인 정보가 유출되거나 분실되거나 도용당하거나 사기당할 위험이 있습니다.
소라 여성들은 전국 지방과 도시의 여성들과 어깨를 나란히 모든 어려움을 극복하고 디지털 변화에 적응하기 위해 노력하고 있습니다.
향후 계획
이러한 어려움에 직면하여 앞으로도 벤째 지방의 모든 계층의 여성 연합은 연합 활동에 정보 기술을 적용하여 획기적인 진전을 이루기 위한 프로그램을 지속적으로 시행할 것입니다. 동시에 회원 및 여성의 소통 활동, 자산 지향, 소득 축적 및 생활 방식 등에서 소셜 네트워크 사이트의 이점을 최대한 활용합니다.
“협회의 업무에서 가장 큰 어려움은 중년 및 노년 회원을 포함한 특정 회원 그룹에 정보를 더 가깝게 전파하기 위해 애플리케이션과 소프트웨어를 도입하는 것입니다.”
Dan Phuong 지구 여성 연합 상임위원회 위원 Do Thi Phuong
Vietnam’s Digital Transformation: Empowering Communities and Reskilling for the Future
Vietnam is placing significant emphasis on the development of a digital economy and society within its communities, recognizing its pivotal role in the nation’s overall digital transformation strategy. This initiative is powered by approximately 30 “Make in Vietnam” digital platforms, each meticulously designed to address the diverse needs of individuals.
Building a Digitally Inclusive Vietnam
Improving digital capacity is viewed as a long-term endeavor requiring widespread cooperation. According to a high-ranking official, “By creating a favorable learning environment and providing the necessary tools, we can definitely help people with disabilities, workers, and people in remote areas integrate into the digital society and enjoy the benefits that digital technology brings.”
the Economic Impact of Digital Transformation
Digital technologies are poised to considerably impact Vietnam’s economy. Research indicates that digital technologies could generate a revenue pool of US$100 billion by 2025, driven by the formation of ecosystems.
Reskilling Women for the Digital Age
Reskilling initiatives, particularly those focused on women, are crucial for fueling Vietnam’s digital transformation agenda. These programs aim to equip women with the skills necessary to thrive in the evolving digital landscape.
The Role of Reskilling
Reskilling programs are essential for ensuring that the workforce can adapt to the demands of a digital economy. These programs provide individuals with the prospect to learn new skills and enhance their existing abilities, making them more competitive in the job market.
“Make in Vietnam” Platforms
The “Make in Vietnam” initiative is central to the contry’s digital transformation strategy. These platforms are designed to cater to the specific needs of Vietnamese communities and businesses, fostering innovation and growth within the local digital ecosystem.
“By creating a favorable learning environment and providing the necessary tools, we can help people with disabilities, workers, and people in remote areas integrate into the digital society and enjoy the benefits that digital technology brings.”
Deputy Minister, Vietnam
The focus on digital inclusion ensures that all segments of society can participate in and benefit from the digital economy. This includes providing access to technology and training for marginalized groups, such as people with disabilities and those living in remote areas.
Vietnam’s commitment to digital transformation is evident in its strategic initiatives and investments in digital infrastructure and skills development. By empowering communities and fostering innovation, Vietnam is positioning itself as a leader in the digital economy.
As Vietnam continues its digital journey, collaboration between government, industry, and communities will be essential for achieving its aspiring goals. The focus on inclusivity and innovation will ensure that the benefits of digital transformation are shared by all.
Please provide me with more context! I need to know what you’d like me to do. For example, are you asking me to:
Respond to a statement you haven’t provided?
Generate something on a particular topic?
Edit or summarize something?
Answer a question?
Once you give me more information, I can help you.