Newsletter

Omicron spreads | Netizens discuss Hong Kong customs clearance?Heroes are sad for Shenzhen Bay

Starting today, many migrant workers cannot eat dinner after get off work.

The ban on dine-in dinners in Hong Kong began today, and there were silly jokes such as “Has Hong Kong cleared customs? Everything is closed”…

有市民盼望可通關回鄉探親。

Some citizens look forward to customs clearance and return home to visit relatives.

A new round of the outbreak of the epidemic in the community transmission chain, the government announced epidemic prevention measures, starting from 6 pm today, all restaurants in Hong Kong will ban evening dining on the 14th. People are worried that they cannot go out for dining with family and friends during the Lunar New Year and celebrate the Chinese New Year. , There are also citizens who are looking forward to returning home to visit relatives, who are disappointed that they have not yet been able to pass the customs.

喜歡外出晚膳的市民至少要等14日後晚市重開。

Citizens who like to go out for dinner have to wait at least 14 days for the reopening of the evening market.

The Internet spreads “Has Hong Kong cleared the customs? All the customs are closed”, “What do you summarize for 2021? Answer: Heroes are sad for Shenzhen Bay. If you dream of wanting to pass customs quickly,” “If you have “Cathay Pacific”, you don’t have “Min’an” !” Waiting for a cold joke, made everyone smile amid the epidemic (or a wry smile) and also reflected the wishes and aspirations of some citizens.