Royal Thai Police open litigation event “Boss Yuwittaya” Accepting that there is currently no information on where the person referred. but did not give up on the intention of hunting and following up to prosecute
Today (26 Nov) The Royal Thai Police (Sq.) summarizes the sequence of events of traffic cases at 625/2555 at Thonglor Police Station and the actions of the police as follows:
The incident occurred on September 3, 2012 at 5:30 a.m., and the police station has set up a group of investigators to investigate traffic cases at Thonglor Police Station No. 632/2555.
Later, in 2013, the investigation report concluded that it should be ordered to sue for negligence without stopping to help. and did not sue for drunk driving, Thonglor police station sent the case to the prosecutor but was released temporarily The prosecutor ordered to examine seven additional witnesses, warned him to submit two arrest warrants and to submit charges. Because speeding will void the law, Mr. Vorayut requested justice for the Attorney General for the first time.
Then, in 2014, the prosecutor asked for the follow-up results of the accused. warned to send an arrest warrant bring the accused to file a lawsuit Ordered 4 additional witnesses + 2 witnesses. Mr. Vorayut is abroad. Prosecutors expedited the issuance of an arrest warrant for Mr Vorayut, demanding justice four more times.
In 2015, the prosecutor ordered five additional witnesses to be examined. Mr. Vorayut asked for justice 2 more times for several units.
In 2016, the prosecutor ordered an examination. Pol Col Thanasit, Thonglor Police Station, sent complaints about relatives of the deceased to refrain from performing duties of investigative staff to the NACC. . Set up a fact-checking committee to report the police.
Subsequently, on April 1, 2016, the police ordered No. 228/2016 dated April 22, 2016 to set up an investigation committee. Traffic Case Investigation Team, Thonglor Police Station No. 632/2012
In 2017, the prosecutor ordered an examination. Assoc. Prof. Saiprasit Prosecutors issued an arrest warrant at the age of 15 (Sept. 3, 70), Thonglor Police Station revoked passport, Vorayut asked for justice once more.
In 2018, the prosecutor ordered two additional witnesses to be examined, and Mr Vorayut asked for justice once more.
In 2019, prosecutors ordered two additional witness examinations. Mr. Vorayut asked for justice, the Attorney General, a total of 14 times. The Deputy Attorney General ordered not to prosecute negligence. The NACC has resolved 11 police officers with non-serious disciplinary violations. He sent it to the police to take action.
Year 2020, Deputy Health Commissioner has an order not to sue + the police did not object to the order not to sue, Thonglor Police Station informed the decisive order + the police. Cancellation of the announcement of the Interpol Police Order No. 167/2563 dated March 31, 2020: Disciplinary punishment, probation 4 officers, 3 days detention, 1 officer, termination of 4 officers, another 2 retired officers and Police Order No. 385/2563 dated July 26, 2020 to set up a committee. Verify compliance with the law Regulations or not, Order No. 255/2563 dated 29 July 2020 to set up an audit committee for the Special Prof. Wicha Mahakun, Police Order No. 481/2020 dated 21 September 2020. Set up a committee to investigate deficiencies that the Audit Committee 385/2563 found and have a police order No. 551/2020 dated 27 October. Let the commander-in-chief of the police consider ordering.
Year 2021, there is a police order No. 289/2564 dated June 21, 64 to change the chairman of the 481/2020 series and to investigate further on the issue of NESDB.
while the overview of the operations of the Royal Thai Police In the case of alleging that police officers are involved or involved in helping “Boss” Mr. Vorayut Yoovidhya exempt from being prosecuted as follows:
Committee on Fact Investigation in accordance with Order No. 228/2016 dated April 22, 2016 and amended on the case of Pol. Gen. Pol. Gen. and 11 members of the group. Later, the NACC has a letter dated On December 17, 2019, submit the resolution of the fact inquiry. In the case of the police investigating the traffic case No. 632/2555 of the Administrative Organization 5, a total of 11 officers were accused of malfeasance. Then there was an order of Police No. 167/2563 dated March 31, 2020, punishing 5 probate police officers, 1 officer detained for 3 days, ending the matter with 4 officers.
Fact Investigation Committee under the Order No. 385/2563 dated July 26, 2020 and its amendments In the case of proceedings in accordance with the procedure for criminal prosecution against Mr. Vorayut Yoovidhya, the Committee on Fact Investigation in accordance with the Order No. 481/2020 dated September 21, 2020 and its amendments Case Committee 385/2020 found additional deficiencies of 7 police officers related to the criminal prosecution process against Mr. Vorayut.
The committee considered and had an opinion. In order to proceed according to the report of the National Anti-Corruption Center (NESDB) in case of an order not to prosecute criminal cases in the interest of the public according to the Order No. 551/2020 dated October 27, 2020, the committee Member of the Additional Fact Investigation pursuant to the Order No. 289/2564 dated 21 June 2021 and its amendments Investigate the facts of 4 police officers in the allegations. And additional allegations according to the summary of the report of the NESDB and the Special Committee of Prof. Wicha Mahakun, the fact-checking committee according to the Order No. 385/2563 dated July 26, 2020 and the Fact Investigation Committee Additional according to the Order No. 289/2564 dated June 21, 2021 is still in the process of operation.
Accepting no information now where the “Boss” is, but don’t stop hunting.
In addition, the Department of Foreign Affairs Royal Thai Police accept no confirming information Mr. Vorayut Yuwittaya Escape in any country in the world. After finding information about leaving Thailand in 2017, while a spokesman for the Royal Thai Police Confirm to use Interpol’s red notice channel Coordinate information with member countries to find out the place of residence
Pol Maj. Gen Yingyot Thepchamnong, spokesman for the Royal Thai Police, along with Pol Lt. Gen. Chettha Komonwatana, Chief Jaree of Police (Pol. Lt. Col.), Pol. Maj. Gen. Sophon Sarapat, Commander-in-Chief of Metropolitan Police 5 and Police Colonel Songek Patcharawit. Superintendent of Treaty and Legal Affairs Foreign Affairs Division Join the press conference to clarify the facts in the case of tracking down Mr. Vorayut Yoovidhya or Boss, the energy drink heir Death by car crashes into police officer and fled abroad for many years
Pol Col Song-ek said that he was in the process of coordinating with the Ministry of Foreign Affairs. To coordinate with Thai embassies abroad, various embassies in Thailand and Interpol or Interpol, 195 countries, where Mr. Vorayut was issued a red notice. has also made a request for extradition When notified of residency information will be able to accompany the petition to propose to the Attorney General to proceed with the procedure
It also acknowledged that the Department of Foreign Affairs There is no information whether Mr. Vorayut or Boss Yuwittaya to hide in any place after finding information about leaving Thailand in 2017
As for disciplinary proceedings against the police in connection with the case of Mr. Vorayut, Pol.Lt.Gen. Chettha clarified that the police officers investigated disciplinary violations with the police involved in Mr. Vorayut’s case. And 3 sets of fact-finding committees have been set up between 2016 and the present. A total of 17 police officers were set up to investigate facts, some of which ordered punishment, detention and some to end the matter. And there are still some parts that are still under consideration.
As for reporting the allegations against Mr. Vorayut, Pol Maj. Gen. Sophon clarified that in the case of criminal prosecution under the responsibility of the investigating officer. Thonglor Police Station Additional examinations as ordered by the prosecutor And later, the Southern Bangkok Criminal Court issued an arrest warrant for reckless driving causing the death of another person. and addicted to cocaine, type 2, by the investigating officer sent an arrest warrant to the public prosecutor to take the proceedings to bring him back to file a lawsuit in court
While Major General Yingyot Clarify the issue at the Police Commission The House of Representatives said that the police did not have enough budget to fly to arrest Mr. Vorayut abroad. the facts are Tracking of Mr. Vorayut The Royal Thai Police uses a channel for sending red warrants to coordinate with Interpol. In addition, the Thai police were unable to bring forces to arrest Mr. Vorayut abroad. because it is a violation of sovereignty
Therefore, the duties of the Department of Foreign Affairs Royal Thai Police can only ask for cooperation to Interpol to investigate the whereabouts of the accused and using the extradition channel through the Attorney General which to have a budget or not Not related to the issue of Mr. Vorayut’s arrest. Because even if they have the budget, they can’t go to capture Mr. Vorayut in other countries.
In addition, Pol Maj Gen Yingyot also admitted that there had been inquiries to Austria whether Mr Vorayut lives in the country or not. But Austria has not responded. Also, Mr. Vorayut’s name does not appear in the Interpol database in Austria. The National Police are still waiting for Austria to coordinate the information back. Currently, Interpol of Thailand has updated the biometric system of Mr. Vorayut into the system of Interpol members.
Major General Yingyot also added that Vorayut’s passport Thailand’s Ministry of Foreign Affairs has canceled it, but if Mr. Vorayut uses a passport from another country would not be able to advance
also confirmed that will try to bring Mr. Vorayut back to prosecute Before the case of reckless driving caused the death of others will expire in 2027 and drug abuse cases It will expire in 2022,” said Pol Maj Gen Yingyot.
The police committee revealed that the officers said they had no budget to travel to catch “Boss” in foreign countries.
On November 25, Sanya Nilsuphan, deputy chairman of the committee, the Police, the House of Representatives and the committee, announced the progress of the case against Vorayuth Yoovidhya, or Boss Yuwittaya that the committee has invited representatives from the Royal Thai Police (Sq.), representatives of the Metropolitan Police Division 5, representatives of the Inspector General’s Office Representative of the Foreign Affairs Division and representatives from the Thonglor Police Station Attending the meeting by the Committee. Asked about the follow-up of the accused to prosecute the law.
which the police by the Foreign Affairs Division clarified that Coordinate books have been made to various countries. to inquire about the address of the accused Currently receiving cooperation from many countries to reply. And Interpol has issued a red notice on this case. The issue The committee proposes to introduce various proactive measures. used to track the suspects, such as for the officers to travel abroad to follow up received a clarification that There was a problem with the budget.
Mr. Sanya said that he had also inquired about the investigation of the police officers allegedly involved in the proceedings to prevent the accused from being prosecuted according to the law. There were 18 police officers accused, and four police investigations were accused of changing the speed of the car. It is currently underway and an investigation report is expected to be completed by December 2021.
But there are still many issues in which the response to the questions of the police representatives has not made sufficient progress and clarity. MPs raise questions in the House of Representatives about such action After this, there will be discussions between the Police Commission, Anti-Corruption and Misconduct Committee. and the Law Committee Justice and Human Rights to meet together on this matter as well as to invite representatives of the police at the policy level to clarify to the committee so that the answers to the questions will get complete issues
The committee has focused on the work of the police to the prosecution process. but admits that relatives may know the address of the accused Which the police confirmed that they will expedite the conclusion of the investigation report on the case and help the case to be completed by December 2021.
.
